Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten ausschließlich für Buchungen, die direkt bei FCM INVESTISSEMENT vorgenommen werden (per E-Mail oder über das Formular der Website). Für Buchungen über Booking.com, Airbnb oder Abritel gelten die Bedingungen der jeweiligen Plattform.
1. Gegenstand & Angaben zum Vermieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Vermietung eines möblierten Ferienhauses mit dem Namen Le Petit Virevent, gelegen in 84490 Saint-Saturnin-lès-Apt (Frankreich).
Vermieter: FCM INVESTISSEMENT — Société en Nom Collectif (Personengesellschaft französischen Rechts) mit einem Stammkapital von 3.000,00 €, eingetragen im Handelsregister Avignon (RCS) unter der Nr. 929 774 453 am 11.06.2024. Sitz der Gesellschaft: 49 Lotissement Clos des Cadenières, 84460 Cheval-Blanc (Frankreich).
Jede Buchung setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AGB voraus.
2. Buchung & Anzahlung
Eine Buchung ist bestätigt, sobald eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags (Unterkunft + Kaution) per Banküberweisung innerhalb von 72 Stunden nach Bestätigung der Verfügbarkeit der Termine eingegangen ist. Geht innerhalb dieser Frist keine Überweisung ein, gilt die Anfrage als storniert und die Termine werden wieder freigegeben.
3. Restzahlung
Der Restbetrag (70 % des Gesamtbetrags) ist 2 Wochen vor dem Anreisetermin fällig. Er umfasst die verbleibenden Unterkunftskosten. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb dieser Frist, wird die Buchung storniert und die Anzahlung als Entschädigung einbehalten.
4. Kaution
Bei der Buchung ist eine Kaution von 500 € zu leisten, die in der Anzahlung von 30 % enthalten ist. Sie wird innerhalb von 7 Tagen nach der Abreise zurückerstattet, abzüglich etwaiger festgestellter Schäden.
5. Stornierung durch den Mieter
- Mehr als 30 Tage vor der Anreise: 50 % der Anzahlung werden erstattet.
- Zwischen 30 und 14 Tagen: Die Anzahlung wird vollständig einbehalten.
- Weniger als 14 Tage oder Nichtanreise: Der gesamte Betrag (ohne Kaution) bleibt geschuldet.
6. Belegung & Nutzung
Der Mindestaufenthalt beträgt 3 Nächte. Das Objekt wird für maximal 6 Personen (Babys unter 2 Jahren nicht mitgezählt) vermietet. Jede Überschreitung führt zur sofortigen Kündigung des Vertrags ohne Erstattung. Haustiere sind auf vorherige Anfrage und vorbehaltlich der Zustimmung des Vermieters erlaubt. Rauchen im Innenbereich ist untersagt.
7. Übergabeprotokoll
Bei Ankunft und Abreise wird ein Übergabeprotokoll erstellt. Der Mieter verpflichtet sich, das Objekt in dem Zustand zurückzugeben, in dem er es vorgefunden hat.
8. Haftung
FCM INVESTISSEMENT übernimmt keine Haftung für Unfälle, Diebstähle oder Schäden während der Mietzeit. Der Mieter haftet allein für alle Schäden am Objekt, an dessen Inventar und gegenüber Dritten.
9. Pool & Sicherheit
Das Anwesen verfügt über einen Pool mit einem zugelassenen Unterwasseralarm. Der Mieter ist während des gesamten Aufenthalts allein dafür verantwortlich, diese Sicherheitseinrichtung zu aktivieren und ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen. FCM INVESTISSEMENT haftet nicht für Unfälle, die sich ereignen, weil der Mieter den Alarm nicht aktiviert hat. Die Beaufsichtigung von Kindern in der Nähe des Pools liegt in der alleinigen Verantwortung der anwesenden Erwachsenen.
10. Alarmanlage
Das Haus ist mit einer Alarmanlage ausgestattet. Der Mieter ist dafür verantwortlich, sie bei jeder Abwesenheit aus der Unterkunft während des Aufenthalts zu aktivieren. Führt die Nichtaktivierung zu einem Schaden oder einem Einbruch, kann der Mieter haftbar gemacht werden.
11. Versicherung
Der Mieter muss über eine Reise- oder Hausratversicherung verfügen, die während des Aufenthalts eintretende Schäden abdeckt (Wasserschäden, Brand, Glasbruch, Regressansprüche von Nachbarn usw.). Der Vermieter kann vor dem Bezug der Unterkunft einen Versicherungsnachweis verlangen. Wird kein Nachweis vorgelegt, behält sich FCM INVESTISSEMENT das Recht vor, den Zutritt zur Unterkunft zu verweigern.
Letzte Aktualisierung: 1. November 2026